...
كان ذلك ... غير متوقع.
...
لسبب ما ، تحول المنزل فجأة إلى حالة من الفوضى ، عندما سألت عن سبب قلق الجميع ، أخبروني أن هارولد قد جاء في زيارة.
لم يكن ذلك غريبًا ، فقد زار هارولد الملكية عدة مرات في الماضي للقاء تاسوكو وإيتسوكي.
كانت المشكلة الحقيقية أنهم لم يكونوا هنا ، فقد جاء هارولد في وقت لم يكونوا فيه موجودين.
وفقًا لـ كيريو ، حدث شيء عاجل وغادروا لحل المشكلة.
...
لقد شرح لها للتو الموقف مع هارولد ، فجأة شعرت بشيء غير متوقع ... شعور جيد لا يمكنها تفسيره.
...
أين هارولد سما الآن؟
...
- إنه ينتظر في غرفة الضيوف الآن.
...
-أنا أرى ..؟
...
وبمجرد مغادرة كيريو ، وقفت على الفور.
...
كان يتجنبني دائمًا ، و دائما ما يتألم وحده ، كان باردًا. لكنني لم أعد أهتم. بتجاهل خطواتي ، سرت مباشرة إلى الضيف دون أدنى تردد - لقد تجاوزت بالفعل نقاط ضعفي السابقة - لم أعد خائفة.
...
عند وصولي إلى مدخل الغرفة ، جلست وناديت من وراء الأبواب المنزلقة.
...
-أنا أعتذر.
...
لطالما كان لدى هارولد موقف بارد تجاهي ، لذلك ربما سيتم تجاهلي ببساطة ، ولكن كما قال كيريو: "لن يؤدي التصرف بفارغ الصبر إلا لتعريضك للمزيد من الكلمات القاسية".
ومع ذلك - لا يمكنني التراجع الآن!
...
... لكن لدهشتي ، تعرّف هارولد عليّ قائلا "تعال".
...
للحظة ، بقيت جالسة هناك ، لا أتحرك - كل شيء سار بسلاسة ... لكن منذ أن تلقيت الإذن ، فتحت الباب ودخلت.
...
- لم أرك منذ فترة طويلة ، هارولد سما.
...
انحنت بعمق في التحية.
...
تنهد هارولد ردا على ذلك.
...
-ها ، وما الذي تنوي فعله بحق الجحيم؟ جائت هنا وحدها ...
...
لقد أقنع هارولد نفسه أن إيريكا كرهته للتو ، بالنظر إلى الطريقة التي عاملها بها طوال هذا الوقت ، لذا ... ما الذي يمكن أن يفكر فيه أيضًا؟
...
"من الطبيعي أن إيريكا لم تستطع المجيء إلى هنا لأنها أرادت ذلك." - لذلك لا بد أنه كان يعتقد.
...
"لا شيء مميز ، أردت فقط رؤيتك." - إذا أجبت بصدق بهذه الطريقة فسيطردني من هنا، يجب أن أذكر سببًا عاديًا ، ... لذلك ، بعد أن اتخذت النبرة المناسبة ، أجبت:
...
- لست على دراية بأي شيء. لا يوجد سبب معين وراء قراري بزيارتك هذا المساء.
...
- إذن لماذا أتيت إلى هنا أصلاً؟
...
-هارولد-سما ، أنت خطيبي وضيف مهم جدًا لمنزل سومراجي. بما أن رب الأسرة وزوجته غائبان الآن ، فسأحل محلهما.
...
- هذا غير ضروري - تضييع وقتي على شخص مثلك يزعجني.
...
كان رده الفوري سلبيًا ... لكنني صمدت.
...
علاقتنا كخطيبين ، مكانة منزل سومراجي ، نتائج أفعال هارولد - هناك أشياء لا حصر لها يمكنني استخدامها.
...
- ستفقد عائلة سومراجي ماء الوجه إذا لم نتعامل مع ضيوفنا باحترام ، لكن زيارتك كانت غير متوقعة - يرجى تفهم ذلك.
نظرًا لأنني لن أغادر ، لم يضغط هارولد بعد الآن على هذا الموضوع. كان يعلم أن خطئه جزئيًا هو أنه جاء بشكل غير متوقع ودون سابق إنذار.
...
آخذة صمت هارولد كإجابة ، أشعلت نارًا في الموقد وبدأت في تسخين الغلاية الحديدية.
...
لم ينظر هارولد إلي ولم يقل كلمة واحدة. من ناحية أخرى ، نظرت إلى ملامح وجهه ... وشعرت أنه لسبب ما لم يكن هو نفسه.
...
على الرغم من أن حواجبه المجعدة وتعبيراته الباردة لم تتغير ، إلا أن الضغط الذي كان يمارسه عادةً لتخويف من حوله قد تلاشىت كان بالكاد هناك.
...
الواجهة التي بناها حول نفسه لإظهار أنه ليس لديه نقاط ضعف الآن ارتعدت كثيرًا لدرجة أنني لاحظت ذلك.
...
على الرغم من أنه إذا نظر شخص آخر الآن ، فمن المحتمل ألا يلاحظ أي تغييرات.
...
لكنني كنت مختلفة - رأيته في ذلك الوقت.
...
هارولد ، الذي كان وقحًا وغير إنساني في كل جانب من جوانب حياته ... كان يبكي. وكل هذا السلوك المتغطرس كان مصممًا لإخفاء نقاط ضعفه. كان يحاول دائمًا حمل كل شيء بمفرده ، لذلك كان عليه أن يفعل ذلك.
...
... ولهذا السبب يجب أن أدعمه.
...
-هناك ...
...
وضعت أوراق الشاي في ماء ساخن ، وصببتها في فنجان ووضعتها أمام هارولد.
...
لكنه لم يتحرك حتى لأخذها ، أو الوجبات الخفيفة التي أضعها بعد ذلك - لقد جلس هناك ... بصمت. في النهاية برد الشاي وعندما مددت يدي لاستبداله ، تحدث هارولد:
" ... مرحبا أيها الوغد. كيف تسير الأمور في حياتك الآن؟ "
...
تمتم هارولد كما لو كان يتحدث إلى نفسه.
...
ما زال لم ينظر إلي ، لكنني علمت أنه لم يطرح السؤال على نفسه.
...
لقد كان سؤالًا غير شبيه بهارولد ، فهو عادة لا يهتم بالآخرين ، على الأقل على السطح.
.
...
ربما حقا طرح هذا السؤال لنفسه؟ ربما شعر أنه محاصر بمدى تقدمي اليوم وأنه كان بحاجة إلى طمأنة نفسه. كم هذا مزعج ...
...
- أنا سعيد حقا ببيئتي الحالية ، وإذا سألتني عما إذا كان لدي أي ضغائن الآن ، فليس لدي ما أقوله بصفتي الابنة الوحيدة لمنزل سومراجي.
...
آمل أن تهدئه هذه الإجابة قليلاً.
...
لا أعرف السبب ، لكن من الواضح أن شيئًا ما يزعجه اليوم. ربما إذا تمكنت من فهم ما هو عليه والتعبير عن تعاطفي ، فسيخفف ذلك من عبءه قليلاً.
...
لا أحب رؤية هارولد مثل هذا على الإطلاق - يجب أن يكون رجلاً يمشي ورأسه مرتفعًا. لا يناسبه أن يكون مكتئبًا.
...
أعلم أن هذه صورة أنانية ، والتي تمسكت بها بنفسي ، لكن لا يمكنني إنكار مشاعري.
...
لسوء الحظ ، أعرف الحقيقة - لقد كان شيئًا أدركته في أعماق روحي. حتى لو ساعدته هنا ، لا يمكنني أبدًا أن أكون دعمًا حقيقيًا لهارولد.
...
ولذا لا بأس حتى لو لم يتم الرد على مشاعري. لا يمكن أن يكون هارولد هارولد إلا إذا كان يقف على قدميه وبمساعدة قوته فقط. أي لطف يمكنني أن أقدمه له سيكون عديم الفائدة ومزعجًا.
...
-انت تكذب. لا يمكن أن تكون مشاعر الشخص الذي يجبر على الزواج من شريك لا يريده.
...
"هذا ليس صحيحا! أنا أكثر من ممتنة لهذا الارتباط لك بصفتي ابنة منزل سومراجي! " - ... على الرغم من أنني بالتأكيد لا أستطيع أن أقول ذلك بصوت عالٍ.
...
كانت عيون هارولد باردة - لا يبدو أنه يصدق كلامي على الأقل.
...
- أنا ابنة منزل سومراجي ، ولدت وترعرعت في أسرة محبة ورعايا محبين- أنا على استعداد لفعل أي شيء لأرد لهم اللطف الذي قدموه لي منذ ولادتي.
...
كانت هذه كذبة وحقيقة في نفس الوقت. حتى لو تبين أن هارولد هو أسوأ نوع من البشر ، إذا كان كل ما يتطلبه الأمر لإنقاذ عائلتي هو يدي في الزواج ، فسأضحي بنفسي بكل سرور.
...
لكن هارولد سحق إصراري تمامًا ، وبقدر ما يبدو من السخرية ، فقد كان يخطط فقط لإنهاء علاقتنا وفقًا لتقديره الخاص.
...
-هارولد-سما ، هل حقا تكره فكرة خطوبتي؟ أنا لست غير حساسة بما يكفي كي لا ألاحظ مدى كرهك لي.
...
بعد أن فاجأه ردي المؤكد ، تمتم هارولد بنبرة غير مسموعة تقريبًا:
...
-...لماذا ا؟ لماذا أنت على استعداد لقبول مثل هذه الحقيقة القاسية؟
...
لأنني التقيت بك.
...
أردت أن أقول هذه الكلمات. لقد جذبني حتمًا أسلوب حياتك ، حيث لم تتردد في حماية الآخرين حتى لو كان هذا يؤذيك. وبهذه القناعات القوية ، حتى قبل أن أفهم أي شيء ، وقعت في حبك.
...
بالنظر إلى شخصية هارولد ، الذي قال للتو هذه الكلمات ، أردت بشدة أن أخبره بكل هذا. أردت أن أقول له أن ينظر إلي كامرأة وكإنسان.
شعرت برغبتي الشديدة تتصاعد في داخلي بقوة متزايدة ، لكنني حاولت بشدة قمعهم.
...
...لا أستطيع أن أفعل ذلك. بمجرد أن أفعل ذلك ، سأضيف ذلك فقط إلى مخاوف هارولد ، وهو يعاني بدرجة كافية بدوني.
استغرق الأمر بعض الوقت ، ولكن بعد تنظيف حلقي من السعال، تمكنت أخيرًا من إعادة تنظيم ذهني.
***فصل عاطفي جدا***
***فعلوا وضع القراءة في متصفحكم كي تضهر الصورة كاملة***
إيريكا و هارولد.
